Απόρρητο & Προστασία Δεδομένων

Ποιοι είμαστε (υπεύθυνος επεξεργασίας)

Το Cyprus Lifestyle είναι ο τίτλος μέσων ενημέρωσης της ADD Individual Solutions Ltd (τμήμα Media), εταιρείας με έδρα τη Λευκωσία, στην Κυπριακή Δημοκρατία, η οποία είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται εδώ. Για κάθε θέμα προστασίας δεδομένων μπορείτε να επικοινωνήσετε στο privacy@cypruslifestyle.eu.

Ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε

Συλλέγουμε μόνο όσα χρειαζόμαστε. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας, εγγράφεστε στο Saturday Letter ή ζητάτε από τον concierge μας να διευθετήσει κάτι, συλλέγουμε τα στοιχεία που παρέχετε — συνήθως το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας και όποιον αριθμό τηλεφώνου ή μήνυμα επιλέγετε να μοιραστείτε. Αν γίνετε μέλος, τηρούμε τα στοιχεία λογαριασμού και χρέωσης που απαιτούνται για την παροχή της υπηρεσίας. Όταν περιηγείστε, συλλέγουμε περιορισμένα, φιλικά προς το απόρρητο στατιστικά για το πώς χρησιμοποιείται ο ιστότοπος.

Γιατί τα χρησιμοποιούμε και οι νομικές μας βάσεις

Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για να σας απαντήσουμε, για να στείλουμε το Saturday Letter που ζητήσατε, για να δρομολογήσουμε και να ολοκληρώσουμε αιτήματα concierge, για να παρέχουμε τη συνδρομή και για να διατηρούμε τον ιστότοπο ασφαλή και να τον βελτιώνουμε. Οι νομικές μας βάσεις είναι η συγκατάθεσή σας (για το ενημερωτικό δελτίο και για τα αιτήματα concierge που υποβάλλετε), η εκτέλεση σύμβασης (για τη συνδρομή) και τα έννομα συμφέροντά μας (για την ασφάλεια, την πρόληψη απάτης και την κατανόηση της χρήσης του ιστότοπου). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή.

Cookies και στατιστικά

Διατηρούμε τα cookies στο ελάχιστο. Χρησιμοποιούμε φιλικά προς το απόρρητο στατιστικά χωρίς cookies, που δεν σας παρακολουθούν σε άλλους ιστότοπους. Ένα μικρό cookie προτίμησης θυμάται τη γλώσσα που επιλέγετε, ώστε ο ιστότοπος να ανοίγει σε αυτήν την επόμενη φορά. Δεν χρησιμοποιούμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων.

Οι υπηρεσίες που επεξεργάζονται δεδομένα για εμάς

Βασιζόμαστε σε έναν μικρό αριθμό αξιόπιστων εκτελούντων την επεξεργασία, καθένας δεσμευμένος με σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων: Supabase (βάση δεδομένων και ταυτοποίηση), Vercel (φιλοξενία και στατιστικά χωρίς cookies), Resend (συναλλακτικά email), Stripe (πληρωμές), και OpenAI και Anthropic (που τροφοδοτούν τον πολύγλωσσο concierge). Επεξεργάζονται δεδομένα μόνο κατ' εντολή μας και μόνο στον βαθμό που χρειάζεται για την παροχή της υπηρεσίας τους.

Διεθνείς διαβιβάσεις

Ορισμένοι από αυτούς τους παρόχους ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Όπου συμβαίνει αυτό, η διαβίβαση προστατεύεται με κατάλληλες εγγυήσεις — όπως οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — ώστε τα δεδομένα σας να συνεχίζουν να απολαμβάνουν προστασία επιπέδου ΓΚΠΔ.

Για πόσο διατηρούμε τα δεδομένα σας

Διατηρούμε προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο χρειάζεται για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν: τα αιτήματα concierge και επικοινωνίας για όσο χρειάζεται να τα διαχειριστούμε και για εύλογο διάστημα έπειτα· τα δεδομένα ενημερωτικού δελτίου μέχρι να διαγραφείτε· και τα δεδομένα συνδρομής για τη διάρκεια του λογαριασμού και όποιο διάστημα απαιτεί ο νόμος. Στη συνέχεια τα διαγράφουμε ή τα ανωνυμοποιούμε.

Τα δικαιώματά σας

Βάσει του ΓΚΠΔ έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα που τηρούμε για εσάς, διόρθωσης ή διαγραφής τους, περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία τους, λήψης τους σε φορητή μορφή και ανάκλησης οποιασδήποτε συγκατάθεσης έχετε δώσει. Η άσκηση αυτών των δικαιωμάτων είναι δωρεάν και δεν θα σας φέρει σε μειονεκτική θέση.

Πώς να ασκήσετε τα δικαιώματά σας

Γράψτε στο privacy@cypruslifestyle.eu και πείτε μας τι επιθυμείτε. Θα απαντήσουμε εντός ενός μήνα, όπως απαιτεί ο ΓΚΠΔ. Για την προστασία σας, ενδέχεται να χρειαστεί να επιβεβαιώσουμε την ταυτότητά σας πριν ενεργήσουμε σε ένα αίτημα.

Καταγγελίες

Αν δεν είστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που χειριστήκαμε τα δεδομένα σας, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην κυπριακή εποπτική αρχή: Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, οδός Κυπρανόρος 15, 1061 Λευκωσία, Κύπρος — τηλέφωνο +357 22 818 456, email commissioner@dataprotection.gov.cy.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Ενδέχεται να επικαιροποιήσουμε την παρούσα πολιτική καθώς εξελίσσονται οι υπηρεσίες μας ή ο νόμος. Όταν κάνουμε ουσιώδη αλλαγή, θα ενημερώνουμε την παραπάνω ημερομηνία και, όπου ενδείκνυται, θα σας ενημερώνουμε απευθείας.